spirit of the law แปล

spirit 1) n. วิญญาณ ที่เกี่ยวข้อง: จิตใจ ชื่อพ้อง: life force, soul 2) n.
law 1) n. กฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด,
that's the spirit แดตส์เดอะสปิริต
by law adv. - ตามกฎหมาย [tām kot māi] - นิตินัย [ni ti nai]
by-law n. กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท ชื่อพ้อง: bye-law
in-law n. ญาติที่เกิดจากแต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ)
[a kind of spirit] n. กองกอย [køng køi]
appease a spirit v. exp. บวงสรวง [būang sūang]
bad spirit n. ผี [phī]
be in communion with a spirit เข้าเจ้าเข้าทรง เข้าทรง เข้าทรงเจ้า เข้าเจ้า
be in exuberant spirit เริงร่า เริงรื่น หรรษา รื่นเริง
be in high spirit ลําพอง ร่าเริง เริงรื่น ฮึกเหิม คึกคะนอง รื่นเริง เริงร่า หรรษา
be in low spirit v. ท้อแท้ [thø thaē]
be keep spirit เลี้ยงผี
be possessed be the spirit ผีสิง

ให้ความร่วมมือ และควบคุมให้มีการปฏิบัติอย่างเคร่งครัดตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
Through cooperation and supervision ensuring strict compliance with the spirit of the law and the rules and regulations concerned
พนักงานทุกคนควรต้องปฏิบัติหน้าที่ของตนด้วยความซื่อสัตย์ ยุติธรรม สุจริต และด้วยความเป็นมืออาชีพตามเจตนารมณ์ของกฎหมายและหลักการที่กำหนดไว้ข้างล่างนี้
All Officers should carry out their duties with honesty, fairness, integrity and professionalism in accordance with the spirit of the law and the principles stated below.